
福島より、アウディー　のハンドルの張替えを依頼されました　I様　からの御言葉ですいま帰宅しました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　車はディラーから届けられており、ハンドルを確認しました。とてもソフトで理想的な仕上がりです。この度は有難うございました。　　　　（原文のまま）
ハンドルは、たくさん張り替えていますが、実際に手にとられるまではどんな物に成るか不安が有ると思います手触り感触を喜んでいただき、当方も嬉しく思います。
横浜からお越しくださいました　M様から　ビィュック　　のサンバイザーについての御言葉です御連絡遅くなりました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一度目の時は、正直言いまして仕上がりには満足できませんでしたが、二度目はバッチリです。遠隔地ですから、クレームを放っておくことも出来たかもしれないにも拘らず、きちんとした御対応をしていただき、信頼できる方にお願いできて非常にうれしく思っています。つまらないものですが、皆さんでお召し上がりいただけると嬉しいです。　　　　　　　　（頂いた原文のまま）
始めは、ハンドルの張替えでお見えになり、　次にサンバイザーの張替えを依頼されたのですが当方ミスってしまい御迷惑お掛けしました。　今後このようなことの無いよう気をつけます。　　　どうもスミマセンでした。
札幌よりお越しくださいました、T様から　ボクスター　についてお言葉を頂きました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ○ポルシェ・ボクスターＳ（シートと小物類）１年くらい前から、シートをダークレッドの革に変えたいなと思い、いろいろと考えていました。ＲＴＫをネットで見つけ、革サンプルを送ってもらった後、しばらくして、名古屋出張のついでに小物を持参して、直接いろいろとお願いできました。シートもすべて自分ではずしましたが、コツをディーラーやネットなどで調べておかないと大変ですね。こちらも苦労はしましたが、仕上がりは非常に丁寧で、上品な雰囲気となって、大変満足しています。今年が最初の車検ですが、長く乗るつもりですから、今回をきっかけに、毎年の冬眠期間にちょっとずつ変更していきたいと思っています。来年には、はずし方を聞いて、ハンドブレーキレバーとシフトノブも同じ革にしてもらおうかなと思案中です。他にも灯火類など、変更計画リストは長いのですが。　　（頂きました原文のまま）
遠方よりお越しいただき有難う御座いました、又当方の作業内容を信頼していただき感謝しています。職人は一生が勉強です、これにおごらずお客様に喜んでいただけるようこれからも努力有るのみです。有難う御座いました
ネットで来てくださいました、サーブのK様からいただきました。

RTK　西垣　様 SAAB900の・・・です。先日は御多用中、無理を言いましてたいへん失礼いたしました。シフトブーツとノブの仕上がりにはひじょうに満足しています。ただシフトノブの上部のパターン表示部の向きが元の向きと違っていましたので、貼り直しをしました。（笑）先日、当方自ら取り付けをしましたので、画像を添付します。ブーツはシフトレバーごと取り外さなければ装着できないのでちょっと苦労しました。カラーコーディネートが決まって、運転席回りがシマッタ感じになりました。革張替えに続いてお世話になり、本当にありがとうございました。貴社の今後の更なるご発展を祈念しております。健康に留意されてご活躍下さい。ありがとうございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　（頂きました原文のまま）
満足していただき有難うございました、今後ともどうぞよろしくお願いします
ネットをご覧になりお越しくださいました、M様　ゴルフ、幌の張替えです

ゴルフ・カブリオレの・・・です．ホームページに早速掲載されているのを見ました．後部座席もはずして，張り替え作業するようで，けっこう大変そうですね．幌の色は実にいい色で，家の駐車場でしげしげと眺めてこの車に惚れ直しました．タンではなく紺で正解でした．張り具合もよく，リアウィンドウ周辺の微妙なカーブがいい感じです．幌がきれいすぎて，鳥の落とし物で汚れるのが心配になってきました　　　　　　　（早速頂きました原文のまま）
色も紺に変えられ、ボデーにぴったり、よりおしゃれな車になりました。あとは、全国残すところの、北海道ですね、お出かけになりましたらお土産話など、お待ちしております。有難うございました。
京都よりお越しくださいました、Ｋ・Ｈ様、よりディスカバリーの天井張替えについてのお言葉をいただきました

こんばんわ、西垣様　京都からお邪魔しました、・・・・です。土曜日は本当に有難うございました。完成後の天井を拝見して、素晴らしい出来で感心してました。張替えと言えども新品交換と一緒ですね。それに、お値段も抑えていただき感謝しております。名古屋まで出向いた甲斐がありました。今後も、車を大切に乗ろうとする人のために頑張って下さい。また、同時にお商売が繁盛するようにお祈りいたします。有難うございました。まだまだ、今のディスカバリーに乗ろうと思っております。先ずは、お礼まで。　　　　　　　（原文のまま）
光栄なお言葉を感謝します、遠くからお越し頂き、出来上がりにも満足していただき有難う御座いました。
ネットをご覧になり静岡よりお越しくださいました、S様ゴルフ幌張替えのお言葉頂きました

１２月２４日、カブリオレを引き取りに伺った・・・・・です。　　　　　　　　　　　　　　　とても丁寧にお仕事をしていただき、感謝しています。幌の色・BURGANDYが想像以上に車体の色とマッチして驚き。 HPの写真でみるより、ずっと素敵でシックです。帰りはクリスマス・イブということもあり、道路は混雑していて通常の倍の時間がかかりましたが、素敵な幌が私への神様からのクリスマスプレゼントだと思うと、嬉しくて心ウキウキでした。もう、お仕事納めをされたのでしょうか？それともまだ、まだ注文が引っ切り無しで仕事納めどころじゃないよ～ですか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(頂きました原文のまま)
新車からずっとお乗りになられました、また一つ新たな気持ちで長くお乗りになられることだと思います大変お気に入られたご様子で良かったです、有難う御座いました。、

TOP

福島より、アウディー　のハンドルの張替えを依頼されました　I様　からの御言葉ですいま帰宅しました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　車はディラーから届けられており、ハンドルを確認しました。とてもソフトで理想的な仕上がりです。この度は有難うございました。　　　　（原文のまま）
ハンドルは、たくさん張り替えていますが、実際に手にとられるまではどんな物に成るか不安が有ると思います手触り感触を喜んでいただき、当方も嬉しく思います。
横浜からお越しくださいました　M様から　ビィュック　　のサンバイザーについての御言葉です御連絡遅くなりました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一度目の時は、正直言いまして仕上がりには満足できませんでしたが、二度目はバッチリです。遠隔地ですから、クレームを放っておくことも出来たかもしれないにも拘らず、きちんとした御対応をしていただき、信頼できる方にお願いできて非常にうれしく思っています。つまらないものですが、皆さんでお召し上がりいただけると嬉しいです。　　　　　　　　（頂いた原文のまま）
始めは、ハンドルの張替えでお見えになり、　次にサンバイザーの張替えを依頼されたのですが当方ミスってしまい御迷惑お掛けしました。　今後このようなことの無いよう気をつけます。　　　どうもスミマセンでした。
札幌よりお越しくださいました、T様から　ボクスター　についてお言葉を頂きました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ○ポルシェ・ボクスターＳ（シートと小物類）１年くらい前から、シートをダークレッドの革に変えたいなと思い、いろいろと考えていました。ＲＴＫをネットで見つけ、革サンプルを送ってもらった後、しばらくして、名古屋出張のついでに小物を持参して、直接いろいろとお願いできました。シートもすべて自分ではずしましたが、コツをディーラーやネットなどで調べておかないと大変ですね。こちらも苦労はしましたが、仕上がりは非常に丁寧で、上品な雰囲気となって、大変満足しています。今年が最初の車検ですが、長く乗るつもりですから、今回をきっかけに、毎年の冬眠期間にちょっとずつ変更していきたいと思っています。来年には、はずし方を聞いて、ハンドブレーキレバーとシフトノブも同じ革にしてもらおうかなと思案中です。他にも灯火類など、変更計画リストは長いのですが。　　（頂きました原文のまま）
遠方よりお越しいただき有難う御座いました、又当方の作業内容を信頼していただき感謝しています。職人は一生が勉強です、これにおごらずお客様に喜んでいただけるようこれからも努力有るのみです。有難う御座いました
ネットで来てくださいました、サーブのK様からいただきました。

RTK　西垣　様 SAAB900の・・・です。先日は御多用中、無理を言いましてたいへん失礼いたしました。シフトブーツとノブの仕上がりにはひじょうに満足しています。ただシフトノブの上部のパターン表示部の向きが元の向きと違っていましたので、貼り直しをしました。（笑）先日、当方自ら取り付けをしましたので、画像を添付します。ブーツはシフトレバーごと取り外さなければ装着できないのでちょっと苦労しました。カラーコーディネートが決まって、運転席回りがシマッタ感じになりました。革張替えに続いてお世話になり、本当にありがとうございました。貴社の今後の更なるご発展を祈念しております。健康に留意されてご活躍下さい。ありがとうございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　（頂きました原文のまま）
満足していただき有難うございました、今後ともどうぞよろしくお願いします
ネットをご覧になりお越しくださいました、M様　ゴルフ、幌の張替えです

ゴルフ・カブリオレの・・・です．ホームページに早速掲載されているのを見ました．後部座席もはずして，張り替え作業するようで，けっこう大変そうですね．幌の色は実にいい色で，家の駐車場でしげしげと眺めてこの車に惚れ直しました．タンではなく紺で正解でした．張り具合もよく，リアウィンドウ周辺の微妙なカーブがいい感じです．幌がきれいすぎて，鳥の落とし物で汚れるのが心配になってきました　　　　　　　（早速頂きました原文のまま）
色も紺に変えられ、ボデーにぴったり、よりおしゃれな車になりました。あとは、全国残すところの、北海道ですね、お出かけになりましたらお土産話など、お待ちしております。有難うございました。
京都よりお越しくださいました、Ｋ・Ｈ様、よりディスカバリーの天井張替えについてのお言葉をいただきました

こんばんわ、西垣様　京都からお邪魔しました、・・・・です。土曜日は本当に有難うございました。完成後の天井を拝見して、素晴らしい出来で感心してました。張替えと言えども新品交換と一緒ですね。それに、お値段も抑えていただき感謝しております。名古屋まで出向いた甲斐がありました。今後も、車を大切に乗ろうとする人のために頑張って下さい。また、同時にお商売が繁盛するようにお祈りいたします。有難うございました。まだまだ、今のディスカバリーに乗ろうと思っております。先ずは、お礼まで。　　　　　　　（原文のまま）
光栄なお言葉を感謝します、遠くからお越し頂き、出来上がりにも満足していただき有難う御座いました。
ネットをご覧になり静岡よりお越しくださいました、S様ゴルフ幌張替えのお言葉頂きました

１２月２４日、カブリオレを引き取りに伺った・・・・・です。　　　　　　　　　　　　　　　とても丁寧にお仕事をしていただき、感謝しています。幌の色・BURGANDYが想像以上に車体の色とマッチして驚き。 HPの写真でみるより、ずっと素敵でシックです。帰りはクリスマス・イブということもあり、道路は混雑していて通常の倍の時間がかかりましたが、素敵な幌が私への神様からのクリスマスプレゼントだと思うと、嬉しくて心ウキウキでした。もう、お仕事納めをされたのでしょうか？それともまだ、まだ注文が引っ切り無しで仕事納めどころじゃないよ～ですか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(頂きました原文のまま)
新車からずっとお乗りになられました、また一つ新たな気持ちで長くお乗りになられることだと思います大変お気に入られたご様子で良かったです、有難う御座いました。、

TOP